|
|
| | MILANO: RIFUGI ANTIAEREI. SCUDI DEGLI INERMI CONTRO L’ANNIENTAMENTO | | |  Recensione di Andrea Andrighetti
Autori: Maria Antonietta Breda, Gianluca Padovan
Titolo: Milano: Rifugi Antiaerei. Scudi degli Inermi contro l’Annientamento
Casa Editrice: Lo Scarabeo
Formato: 17 x 24 cm
Copertina: brossura
Pagine: totali 512 (256 pag. carta uso mano color avorio di testo; 256 pagine di carta patinata opaca di immagini)
Immagini: n. 457 in bianco/nero (foto attuali, foto d’epoca, planimetrie, documenti, disegni, etc.), gran parte inedite.
ISBN: 9 788884 781307
Prezzo: 34,00 Euro
Contenuto.
Si è desiderato recuperare un frammento di storia milanese ed italiana, a beneficio del mantenimento di un preciso e inequivocabile ricordo. «Milano: Rifugi Antiaerei» è una sorta di manuale utilizzabile per ricercare, censire e documentare gli «scudi degli inermi» ancora esistenti a Milano, ma anche in altre città d’Italia. In questo momento storico vi è la chiara necessità di capire che cosa avvenne e solo le prove tangibili rimangono nel tempo, vive ed inalienabili, a dispetto di mode, movenze e chiacchiere di partito. Questo lavoro desidera essere una guida a quello che fu un vero e proprio campo di battaglia: aeroplani in cielo contro civili in città, affinché non si debba ricadere in un simile luttuoso e delittuoso frangente. Ci si rivolge soprattutto ai giovani, per stimolarli a percorrere con altri occhi le vie cittadine e capire che cosa avvenne. I principali argomenti toccati sono i seguenti:
1. che cos’è un rifugio antiaereo (risibilmente denominato «ricovero» per non deprimere i civili);
2. le prescrizioni per la corretta realizzazione di un rifugio antiaereo in tempo di pace;
3. la realtà dei fatti in tempo di guerra;
4. i rifugi antiaerei milanesi e le indicazioni scritte sui muri;
5. i dati oggettivi della guerra contro i civili nelle città non solo europee.
Gli studi dell’epoca sull’offesa aerea e l’adeguata protezione da parte dei civili inermi possono aiutare a fare sorgere la voglia di guardare, o riguardare, questo passato a tutti noi prossimo. Le tracce della morte e i tentativi dei vivi per scongiurarla (ancora perfettamente visibili in quasi tutte le città italiane) possono fornire una testimonianza reale di quello che accadde. Le tracce della morte sono gli edifici sbrecciati o sventrati, le bombe inesplose. Le azioni dei vivi sono le scritte dipinte sui muri per indicare i rifugi pubblici e privati, le uscite di soccorso e di sicurezza. Per non incorrere nei medesimi errori del passato occorre ricordare. È poi necessario comprendere le vere motivazioni che hanno condotto a due guerre mondiali. Il tempo, fortunatamente, fluisce inesorabile ed è maestro: ricordare il tempo trascorso aiuta a fare tesoro di ciò che è stato, in funzione del presente, in prospettiva di ciò che sarà.
La Collana Architectura.
Il libro "Milano: Rifugi Antiaerei. Scudi degli Inermi contro l’Annientamento" inaugura la nuova collana dell’Editrice Lo Scarabeo: "Architectura.
Proposta e sostenuta da Marco Battarra, nel suo pluridecennale lavoro di mantenimento di una chiara e consapevole cultura italiana ed europea, la collana è diretta da Maria Antonietta Breda e Gianluca Padovan.
Eccone la presentazione: «L’Architettura è l’arte di realizzare spazi fruibili agli esseri umani attraverso mezzi tecnici e la collana “Architectura” prende il titolo dal trattato scritto duemila anni fa da Vitruvio Pollione: De Architectura. In esso i fondamenti estetici dell’arte architettonica, ampiamente ripresi nel Rinascimento italiano, sono sei: ordinatio (giusta proporzione e simmetria), dispositio (armonica collocazione degli elementi), eurythmia (aspetto del bello esteriore), symmetria (accordo tra le parti), decor (creazione in assenza di difetti), distributio (partizione tra disponibilità, superficie e materiali).
L’insigne studioso dichiara: "A determinare la professionalità dell’architetto contribuiscono numerose discipline e svariate cognizioni perché è lui a dover vagliare e approvare quanto viene prodotto dalle altre arti. Questa scienza è frutto di esperienza pratica e di fondamenti teorici. La pratica deriva da un continuo e incessante esercizio finalizzato a realizzare lo schema di un qualunque progetto, mediante l’attività manuale che plasma la materia" (Libro I, I.1).
Ma non si tratta solo di edificare applicando sapientemente le cognizioni umane, ma di ricordare, come dice il filosofo Aristippo, che occorre confidare più nella cultura che nel denaro, perché "tra tutte le persone solo il dotto non si sentirà estraneo sia pure in paesi stranieri né sarà egli privo di amici pur avendo perduto familiari e parenti. Documentiamo dunque la nostra tradizione culturale attraverso le testimonianze materiali di almeno quattromila anni d’ingegno, per un divenire ancora sferico e soprattutto europeo. Il logo della Collana “Architectura” è il cosiddetto “Uomo Vitruviano”, incisione presente nella prima edizione del De Architectura tradotta dal latino all’italiano e commentata, ad opera dell’architetto e ingegnere ducale Cesare Cesariano, nel 1521.
Indice del libro "Milano: Rifugi Antiaerei. Scudi degli Inermi contro l’Annientamento".
Presentazione di Maria Chiara Zerbi
Ringraziamenti
Premessa di Maria Antonietta Breda e Gianluca Padovan
I CAPITOLO
LA PRIMA METÀ DEL NOVECENTO
(Maria Antonietta Breda, Gianluca Padovan)
I.1 - Cos’è un rifugio?
I.2 - Notizie sui sistemi di protezione antiaerea tra il 1930 e il 1935
I.3 - 1933: Norme tecniche per i rifugi antiaerei
I.4 - La protezione dei civili dai bombardamenti aerei
I.5 - La Difesa Contraerei Territoriale (DI.CA.T.)
I.6 - P.A.A. e U.N.P.A.
I.7 - 1936: Circolare n. 104800 del Capo del Governo Benito Mussolini
I.8 - 1° giugno 1936-XIV: «Protezione antiaerea adattamenti a ricoveri»
I.9 - 12 settembre 1936-XIV: «Consigli e norme per la protezione antiaerea. Designazione e nomina dei Capi-Fabbricato»
I.10 - 1936: «Regio Decreto – Legge 24 settembre 1936-XIV, n. 2121»
I.11 - I «gas di guerra»
I.12 - L’attacco batteriologico
I.13 - La protezione dei civili sul finire degli anni Trenta
I.14 - Gli impianti di protezione collettiva
I.15 - La protezione sanitaria antiaerea individuale
I.16 - 1937: esercitazioni antiaeree e antigas a Milano
I.17 - 1940: si vogliono costruire i rifugi antiaerei all’Ospedale Maggiore
I.18 - Ultimo atto: il suono della sirena
I.19 - La guerra nella realtà dei fatti
I.20 - I ricordi
I.21 - I ricordi di Emilia Fraschini nella Torre delle Sirene
Note al capitolo
II CAPITOLO
I RIFUGI ANTIAEREI
(Gianluca Padovan)
II.1 - Tipologie e sottotipologie delle cavità artificiali
II.2 - Rifugi antiaerei
II.3 - Catalogazione e studio dei rifugi antiaerei
II.4 - Le sottotipologie dei rifugi antiaerei
Note al capitolo
III CAPITOLO
I RESTI DELLA GUERRA
(Gianluca Padovan)
III.1 - Tracce della guerra in città
III.2 - Le tracce della guerra come preziose testimonianze
III.3 - Gli edifici da non bombardare
III.4 - Il catalogo delle tracce
III.5 - Gli «Elementi Caratterizzanti» interni
Note al capitolo
IV CAPITOLO
MILANO IN CINQUE SETTORI
(Maria Antonietta Breda, Gianluca Padovan)
IV.1 - La città circolare
IV.2 - I rifugi antiaerei di Milano
IV.3 - «Elenco dei ricoveri e delle trincee coperte alla data del 5 ottobre 1940 – XVIII»
IV.4 - Rifugi antiaerei nelle proprietà dell’Ospedale Maggiore di Milano
IV.5 - La consultazione dei libri
IV.6 - L’avventura sul campo
Note al capitolo
V CAPITOLO
N°1 SETTORE CENTRALE
(Maria Antonietta Breda, Gianluca Padovan)
V.1 - Piazza degli Affari: «timbri» di spezzoni incendiari
V.2 - Piazza degli Affari – Via della Posta n. 8: «timbri» di spezzoni incendiari
V.3 - Via Ansperto da Biass n. 4: rifugio
V.4 - Via Ansperto da Biass angolo Via Bernardino Luini: rifugio
V.5 - Via dell’Arcivescovado: sbrecciature e stuccature
V.6 - Piazza Cesare Beccaria: freccia indicante rifugio
V.7 - Largo Bersaglieri n. 10: frecce
V.8 - Piazza Luigi Vittorio Bertarelli n. 4: frecce e US
V.9 - Via del Bollo: ruderi
V.10 - Via Campo Lodigiano: frecce e idrante
V.11 - Via Cesare Cantù: frecce
V.12 - Piazza Castello n. 4-6: frecce
V.13 - Via Crocefisso: idrante
V.14 - Piazza del Duomo: rifugio
V.15 - Piazza del Duomo: frecce
V.16 - Piazza del Duomo: «timbro» di spezzone incendiario
V.17 - Via Festa del Perdono n. 5: rifugi
V.18 - Piazza Fontana angolo Via Cesare Beccaria: ruderi
V.19 - Viale Bartolomeo Gadio: rifugi del Castello di Milano
V.20 - Via Larga: frecce
V.21 - Via Maddalena n. 2: Frecce e US
V.22 - Via Molino delle Armi angolo Via Campo Lodigiano: ruderi
V.23 - Via Molino delle Armi angolo Piazza della Vetra: ruderi
V.24 - Via Nerino: frecce
V.25 - Via Ponte Vetero n. 22: rifugio
V.26 - Via Sant’Andrea n. 6: freccia e rifugio
V.27 - Piazza San Babila angolo Via Bagutta: rifugi
V.28 - Piazza San Fedele: sbrecciature e stuccature
V.29 - Via Santa Maria alla Porta: «timbri» di spezzoni incendiari e ruderi.
V.30 - Via Santa Maria Segreta: «timbro» di spezzone incendiario
V.31 - Via Torino: ruderi
V.32 - Via Giuseppe Verdi: idrante
V.33 - Via Verziere: resti di guglie del Duomo
Note al capitolo
VI CAPITOLO
N°2 SETTORE NORD OCCIDENTALE
(Maria Antonietta Breda, Gianluca Padovan)
VI.1 - Viale Affori n. 14: frecce e US
VI.2 - Via Francesco Arese: frecce e US
VI.3 - Viale Luigi Bodio n. 22: frecce, US e rifugio
VI.4 - Piazzale Brescia: trincea coperta
VI.5 - Via Caradosso (Foppa Ambrogio detto) n. 6: frecce e US
VI.6 - Via Lodovico Castelvetro n. 1: frecce e US
VI.7 - Via Cenisio n. 81: frecce
VI.8 - Via della Cernaia n. 8: frecce
VI.9 - Corso Giuseppe Garibaldi n. 89A
VI.10 - Via Iseo n. 7: frecce e rifugio
VI.11 - Viale Vincenzo Lancetti n. 31: frecce
VI.12 - Via Paolo Lomazzo n. 11: freccia e US
VI.13 - Via Antonio Mambretti n. 24: frecce
VI.14 - Via Luigi Mercantini n. 16 e n. 18: frecce
VI.15 - Via Monte Bianco n. 38-40: frecce e US
VI.16 - Piazzale Ospedale Maggiore Niguarda n. 3: rifugi
VI.17 - Via Mario Pagano n. 39: US
VI.18 - Via Filippo Palizzi n. 121: frecce e US
VI.19 -Via Bartolomeo Panizza n. 12: frecce e US
VI.20 - Via Piero della Francesca (Piero Borghese detto) n. 79: frecce e US
VI.21 - Via Pellegrino Rossi: fori di proiettili
VI.22 - Via San Michele del Carso: freccia indicante rifugio
VI.23 - Viale Renato Serra: cinque rifugi antiaerei a torre
VI.24 - Via Torquato Tasso n. 4: frecce
VI.25 - Via Valtellina n. 2: freccia indicante rifugio
VI.26 - Via Valtellina n. 48: idrante
Note al capitolo
VII CAPITOLO
N°3 SETTORE NORD ORIENTALE
(Maria Antonietta Breda, Gianluca Padovan)
VII.1 - Via Adriano: rifugio Magneti Marelli
VII.2 - Via Arbe n. 51: frecce, scritte e idrante
VII.3 - Via Archimede n. 116: frecce e US
VII.4 - Piazza Ascoli n. 2: rifugio Liceo Statale Virgilio
VII.5 - Via Michele Barozzi n. 2: freccia e US
VII.6 - Via Nino Bixio: canale
VII.7 - Via Carlo Botta n. 13: freccia
VII.8 - Via Bono Cairoli n. 18: rifugi
VII.9 - Piazza Cincinnato n. 6: idrante
VII.10 - Piazza Leonardo da Vinci n. 10: frecce, US e fori di schegge
VII.11 - Piazza Leonardo da Vinci: rifugio
VII.12 - Piazza Leonardo da Vinci: fori di schegge
VII.13 - Via Emilio De Marchi: rifugio individuale Martesana
VII.14 - Via Fabio Filzi n. 29: rifugio
VII.15 - Via Giuseppe Luosi n. 42: frecce
VII.16 - Via Giuseppe Luosi n. 44: US
VII.17 - Via Mauro Macchi n. 28: frecce e US
VII.18 - Via Saverio Mercadante n. 4: freccia con US
VII.19 - Via Saverio Mercadante n. 4: frecce
VII.20 - Via Saverio Mercadante n. 10: frecce e US
VII.21 - Via Saverio Mercadante n. 12: freccia
VII.22 - Corso Monforte n. 31: rifugi di Palazzo Diotti
VII.23 - Corso Monforte n. 31: rifugio di Palazzo Diotti (Torre delle Sirene)
VII.24 - Corso Monforte n. 31: Bunker della Prefettura
VII.25 - Corso Monforte n. 35: rifugio di Palazzo Isimbardi
VII.26 - Via della Moscova n. 2: rifugi
VII.27 - Via Giovanni Pacini n. 38: frecce, US e rifugio
VII.28 - Via Giovanni Pacini n. 70: rifugio
VII.29 - Via Gian Battista Passerini n. 8: frecce e rifugio
VII.30 - Via Enrico Petrella n. 8: frecce
VII.31 - Via Giovanni Battista Pergolesi n. 21: frecce
VII.32 - Via Nicola Antonio Porpora n. 137: frecce e US
VII.33 - Piazza Quattro Novembre – Piazza Luigi di Savoia: rifugio Stazione Centrale
VII.34 - Piazza della Repubblica: fori di schegge
VII.35 - Via San Gregorio: frecce e US
VII.36 - Via Sant’Elembardo – Parco Villa Batthyany-Finzi: Tempio della Notte, grotta artificiale e rifugio
VII.37 - Via Sant’Elembardo n. 2 e n. 4: rifugi
VII.38 - Via Senato n. 12 – Via Marina n. 1: sbrecciature e stuccature
VII.39 - Via Luigi Settembrini n. 32: rifugio
VII.40 - Via Francesco Tamagno n. 4: frecce e US.
VII.41 - Via Antonio Tanzi n. 5: tre rifugi Caserma 3° CE.RI.MANT, ex Piaggio
VII.42 - Via Vivaio n. 1: rifugi Palazzo Isimbardi
VII.43 - Via Luigi Vitali: idrante
Note al capitolo
VIII CAPITOLO
N°4 SETTORE SUD ORIENTALE
(Maria Antonietta Breda, Gianluca Padovan)
VIII.1 - Via Cesare Battisti n. 1-3: frecce e US
VIII.2 - Piazza Giuseppe Grandi: rifugio
VIII.3 - Piazza Giuseppe Grandi n. 9-11: frecce
VIII.4 - Via Mecenate n. 74: rifugio ex Stabilimento Caproni
VIII.5 - Via Pace n. 9: frecce, US, canali e strutture non bombardabili
VIII.6 - Corso di Porta Vittoria n. 14: frecce e canale
VIII.7 - Via Ripamonti n. 220: freccia indicante rifugio
VIII.8 - Piazza San Pietro in Gessate: segni di schegge
VIII.9 - Via Francesco Sforza n. 35: frecce, US, canali, idranti e strutture non bombardabili
VIII.10 - Via Tirso n. 1: frecce
Note al capitolo
IX CAPITOLO
N°5 SETTORE SUD OCCIDENTALE
(Maria Antonietta Breda, Gianluca Padovan)
IX.1 - Via Anselmo da Baggio: rifugi
IX.2 - Via Francesco Brioschi n. 69: frecce indicanti rifugio
IX.3 - Via Domenico Cimarosa n. 17: frecce e US
IX.4 - Viale Col di Lana angolo Piazzale Porta Lodovica: freccia indicante rifugio
IX.5 - Via Edmondo de Amicis angolo Piazza della Resistenza Partigiana: rifugio
IX.6 - Viale Gian Galeazzo: frecce e US
IX.7 - Via degli Olivetani n. 8: idrante
IX.8 - Piazzale di Porta Lodovica n. 2: freccie indicante rifugio, frecce e US
IX.9 - Via San Michele del Carso n. 25: rifugi Regio Istituto di Studi Commerciali (Istituto Moreschi)
Note al capitolo
X CAPITOLO
CATALOGO RAGIONATO
(Maria Antonietta Breda)
X.1 - Rifugi antiaerei
X.2 - Tracce della guerra
X.3 - Elementi caratterizzanti
XI CAPITOLO
ALCUNI ARCHIVI DEL POLITECNICO DI MILANO: «SECCHI LUIGI LORENZO (1924-1991)», «ARCHIVIO PIERO BOTTONI URBANISTICA ARCHITETTURA DESIGN ARTE», «ARCHIVIO CESARE CHIODI»
(Maria Antonietta Breda)
XI.1 - La formazione universitaria e postuniversitaria sulla tematica dell’edilizia antiaerea
XI.2 - Il Fondo «Secchi Luigi Lorenzo (1924-1991)» del Politecnico di Milano, Dipartimento di Progettazione dell’Architettura
XI.2.1 - Alcuni tipi di ricovero antiaereo costruiti a Milano
XI.2.2 - Brevetto per invenzione industriale N. 387348 del 7 luglio 1941
XI.2.3 - Brevetto per invenzione industriale N. 390772 del 20 dicembre 1941
XI.2.4 - Nota illustrativa dei principali pregi e caratteristiche della struttura in cemento armato del tipo Luz Bau = Krause
XI.2.5 - Privativa industriale N. 397629
XI.2.6 - Note sui criteri di progetto e di calcolo delle fondazioni del ricovero di Piazza del Duomo
XI.2.7 - Documentazione relativa alla costruzione del rifugio antiaereo di Piazza del Duomo
XI.3 - Archivio Piero Bottoni Urbanistica Architettura Design Arte
XI.3.1 - I documenti relativi al tema della Protezione Anti Aerea
XI.4 - «Archivio Cesare Chiodi» del Politecnico di Milano
XI.4.1 - I documenti relativi al tema della Protezione Anti Aerea
XI.4.2 - 1934:prima mostra di Protezione Antiaerea alla XV Fiera di Milano
XI.4.3 - «Relazione sulle visite ad alcuni impianti di protezione antiaerea in Germania»
Note al capitolo
XII CAPITOLO
L’AEROMOBILE NON SERVE SOLO A VOLARE
(Gianluca Padovan)
XII.1 - La gestazione di un sogno
XII.2 - Dall’osservazione al bombardamento
XII.3 - L’arma aerea
XII.4 - «Apparecchi di puntamento pel getto di bombe dagli aeroplani»
Note al capitolo
XIII CAPITOLO
BOMBE SUI CIVILI
(Gianluca Padovan)
XIII.1 - Inquadramento storico
XIII.2 - I bombardamenti sulle città
XIII.3 - Il «Terror Bombing»
XIII.4 - Alcune note sui bombardamenti subiti dalla città di Milano tra 1940 e 1945
XIII.5 - Incursione aerea del 24 ottobre 1942: emergenza ai Padiglioni Dermosifilopatici dell’Ospedale Policlinico
XIII.6 - Un quadro apocalittico
XIII.8 - Sul cielo di Milano è purtroppo passata anche la R.A.F.
XIII.7 - Il drammatico bilancio milanese
Note al capitolo
Documento inserito il 05/02/2013 | | | |
|
|